Search:
ευαγγελιο% -> ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ%
ευαγγελιο%
ε υ α γ γ ε λ ι ο % hex:#949;#965;#945;#947;#947;#949;#955;#953;#959;#37;
lexicon_greek base word
- εὐαγγέλιον
- ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ - G2098 2098 - gospel - {"def":{"short":"a good message, i.e., the gospel","long":["a reward for good tidings","good tidings",["the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this kingdom","the glad tidings of salvation through Christ","the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ","the gospel","the narrative of Jesus' life and teachings (i.e., the books of Matthew, Mark, Luke, and John)"]]},"deriv":"from the same as G2097","pronun":{"ipa":"ɛβ.ɑŋˈɣɛ.li.on","ipa_mod":"ev.ɑŋˈɣe̞.li.own","sbl":"euangelion","dic":"ev-ang-GEH-lee-one","dic_mod":"ave-ang-GAY-lee-one"},"see":["G2097"],"comment":"After the death of Christ, the term comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for the men in the kingdom of God and the miraculous bodily resurrection and exaltation to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- εὐαγγέλιον
- ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ - G2098 2098 - from the same as (2097) - euaggelion - yoo-ang-ghel'-ee-on - Noun Neuter - from the same as «2097»; a good message, i.e. the gospel:--gospel. -
- a reward for good tidings
- good tidings
- the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this kingdom. After the death of Christ, the term comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for the men in the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God
- the glad tidings of salvation through Christ
- the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ
- the gospel
- as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings
- gospel - gospel - {"def":{"short":"a good message, i.e., the gospel","long":["a reward for good tidings","good tidings",["the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this kingdom","the glad tidings of salvation through Christ","the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ","the gospel","the narrative of Jesus' life and teachings (i.e., the books of Matthew, Mark, Luke, and John)"]]},"deriv":"from the same as G2097","pronun":{"ipa":"ɛβ.ɑŋˈɣɛ.li.on","ipa_mod":"ev.ɑŋˈɣe̞.li.own","sbl":"euangelion","dic":"ev-ang-GEH-lee-one","dic_mod":"ave-ang-GAY-lee-one"},"see":["G2097"],"comment":"After the death of Christ, the term comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for the men in the kingdom of God and the miraculous bodily resurrection and exaltation to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God."}
- 2 Corinthians 47 2:12 - Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
ΕΛΨΩΝ ΔΕ ΕΙς ΤΗΝ ΤΡΩΑΔΑ ΕΙς ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΨΥΡΑς ΜΟΙ ΑΝΕΩΓΜΕΝΗς ΕΝ ΚΥΡΙΩ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5631] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Τρωάς
Troas
Troas | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Χριστός
Christ
Christ | εὐαγγέλιον
gospel
Gospel |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | θύρα
door, gate
Door, gate |
ἀνοίγω
open
Open | [5772] |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | |
- 1 Thessalonians 52 2:2 - But even after that we had suffered before , and were shamefully entreated , as ye know , at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
ΑΛΛΑ ΠΡΟΠΑΨΟΝΤΕς ΚΑΙ ΥΒΡΙΣΨΕΝΤΕς ΚΑΨΩς ΟΙΔΑΤΕ ΕΝ ΦΙΛΙΠΠΟΙς ΕΠΑΡΡΗΣΙΑΣΑΜΕΨΑ ΕΝ ΤΩ ΨΕΩ ΗΜΩΝ ΛΑΛΗΣΑΙ ΠΡΟς ΥΜΑς ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΕΝ ΠΟΛΛΩ ΑΓΩΝΙ
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
προπάσχω
suffer before
Suffer before | [5631] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὑβρίζω
use despitefully, repr...
Use despitefully, repro.. |
[5685] | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5758] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Φίλιπποι
Philippi
Philippi |
παῤῥησιάζομαι
be (wax) bold, (preach...
Be (wax) bold, (preach,.. | [5662] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
[5658] | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | εὐαγγέλιον
gospel
Gospel |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | ἀγών
conflict, contention, ...
Conflict, contention, f.. |
|
- 2 Corinthians 47 11:4 - For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached , or if ye receive another spirit, which ye have not received , or another gospel, which ye have not accepted , ye might well bear with him.
ΕΙ ΜΕΝ ΓΑΡ Ο ΕΡΧΟΜΕΝΟς ΑΛΛΟΝ ΙΗΣΟΥΝ ΚΗΡΥΣΣΕΙ ΟΝ ΟΥΚ ΕΚΗΡΥΞΑΜΕΝ Η ΠΝΕΥΜΑ ΕΤΕΡΟΝ ΛΑΜΒΑΝΕΤΕ Ο ΟΥΚ ΕΛΑΒΕΤΕ Η ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΕΤΕΡΟΝ Ο ΟΥΚ ΕΔΕΞΑΣΨΕ ΚΑΛΩς ΑΝΕΧΕΣΨΕ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5740] | κηρύσσω
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim.. |
[5719] | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
κηρύσσω
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | κηρύσσω
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim.. |
[5656] | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | [5719] |
ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | [5627] |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
δέχομαι
accept, receive, take
Accept, receive, take | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | δέχομαι
accept, receive, take
Accept, receive, take |
[5662] | ἀνέχομαι
bear with, endure, for...
Bear with, endure, forb.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | καλῶς
in a) good (place), ho...
(in a) good (place), ho.. |
ἀνέχομαι
bear with, endure, for...
Bear with, endure, forb.. | [5711] |
|
- Galatians 48 1:11 - Finally, brethren, farewell . Be perfect , be of good comfort , be of one mind , live in peace ; and the God of love and peace shall be with you.
ΓΝΩΡΙΖΩ ΓΑΡ ΥΜΙΝ ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΨΕΝ ΥΠ ΕΜΟΥ ΟΤΙ ΟΥΚ ΕΣΤΙΝ ΚΑΤΑ ΑΝΨΡΩΠΟΝ
λοιπόν
besides, finally, furt...
Besides, finally, furth.. | ἀδελφός
brother
Brother |
χαίρω
farewell, be glad, God...
Farewell, be glad, God .. | [5720] |
καταρτίζω
fit, frame, mend, (mak...
Fit, frame, mend, (make.. | [5744] |
παρακαλέω
beseech, call for, (be...
Beseech, call for, (be .. | [5744] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | φρονέω
set the affection on, ...
Set the affection on, (.. |
[5720] | εἰρηνεύω
be at (have, live in) ...
Be at (have, live in) p.. |
[5720] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. | [5704] |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
|
- Philippians 50 1:16 - The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds :
ΟΙ ΜΕΝ ΕΞ ΑΓΑΠΗς ΕΙΔΟΤΕς ΟΤΙ ΕΙς ΑΠΟΛΟΓΙΑΝ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ ΚΕΙΜΑΙ
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | καταγγέλλω
declare, preach, shew,...
Declare, preach, shew, .. |
[5719] | Χριστός
Christ
Christ |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἐριθεία
contention(-ious), strife
Contention(-ious), strife |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἁγνῶς
sincerely
Sincerely |
οἴομαι
suppose, think
Suppose, think | [5740] |
ἐπιφέρω
add, bring (against), ...
Add, bring (against), t.. | [5721] |
θλῖψις
afflicted(-tion), angu...
Afflicted(-tion), angui.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
δεσμόν
band, bond, chain, string
Band, bond, chain, string | |
phpBible_av:Original
- Galatians 1:7 - Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
ὍΣ ἘΣΤΊ Οὐ ἌΛΛΟΣ ΕἸΣΊ ΤῚΣ ΕἸ ΜΉ ΤΑΡΆΣΣΩ ὙΜᾶΣ ΚΑΊ ΘΈΛΩ ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
εἰσί
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. | ταράσσω
trouble
Trouble |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | μεταστρέφω
pervert, turn
Pervert, turn |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | Χριστός
Christ
Christ |
|
- 2 Corinthians 2:12 - Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
ΔΈ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΤΡΩΆΣ ΕἸΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ΚΑΊ ΘΎΡΑ ἈΝΟΊΓΩ ΜΟΊ ἘΝ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Τρωάς
Troas
Troas |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Χριστός
Christ
Christ |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
θύρα
door, gate
Door, gate | ἀνοίγω
open
Open |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | |
- Romans 15:19 - Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
ἘΝ ΔΎΝΑΜΙΣ ΣΗΜΕῖΟΝ ΚΑΊ ΤΈΡΑΣ ἘΝ ΔΎΝΑΜΙΣ ΠΝΕῦΜΑ ΘΕΌΣ ὭΣΤΕ ἈΠΌ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΚΑΊ ΚΎΚΛῼ ΜΈΧΡΙ ἸΛΛΥΡΙΚΌΝ ΜΈ ΠΛΗΡΌΩ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | δύναμις
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea.. |
σημεῖον
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τέρας
wonder
Wonder | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
δύναμις
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea.. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κύκλῳ
round about
Round about |
μέχρι
till, (un-)to, until
Till, (un-)to, until | Ἰλλυρικόν
Illyricum
Illyricum |
μέ
I, me, my
I, me, my | πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | Χριστός
Christ
Christ |
|
- Romans 2:16 - In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
ἘΝ ἩΜΈΡΑ ὍΤΕ ΘΕΌΣ ΚΡΊΝΩ ΚΡΥΠΤΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΔΙΆ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΤΆ ΜΟῦ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ |
| |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
κρίνω
avenge, conclude, cond...
Avenge, conclude, conde.. | κρυπτός
hid(-den), inward(-ly)...
Hid(-den), inward(-ly),.. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | |
- Philippians 4:15 - Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
ΔΈ ὙΜΕῖΣ ΦΙΛΙΠΠΉΣΙΟΣ ΕἼΔΩ ΚΑΊ ὍΤΙ ἘΝ ἈΡΧΉ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ὍΤΕ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ἈΠΌ ΜΑΚΕΔΟΝΊΑ ΟὐΔΕΊΣ ἘΚΚΛΗΣΊΑ ΚΟΙΝΩΝΈΩ ΜΟΊ ΕἸΣ ΛΌΓΟΣ ΔΌΣΙΣ ΚΑΊ ΛῆΜΨΙΣ ΕἸ ΜΉ ὙΜΕῖΣ ΜΌΝΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
Φιλιππήσιος
Philippian
Philippian | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἀρχή
beginning, corner, (at...
Beginning, corner, (at .. |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
Μακεδονία
Macedonia
Macedonia | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
ἐκκλησία
assembly, church
Assembly, church | κοινωνέω
communicate, distribut...
Communicate, distribute.. |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | δόσις
gift, giving
Gift, giving |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λῆμψις
receiving
Receiving |
εἰ μή
but, except (that), if...
But, except (that), if .. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
μόνος
alone, only, by themse...
Alone, only, by themsel.. | |
Search Google:
ευαγγελιο%